Significado de malhastes-lhes

A forma malhastes-lhesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de malharmalhar].

( ma·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Bater com malho ou instrumento análogo.

2. Debulhar nas eiras (cereais).

3. Bater, contundir.

4. [Informal] [Informal] Falar mal de alguém ou de alguma coisa. = CENSURAR, CRITICAR

5. [Informal] [Informal] Fazer troça. = ESCARNECER, GOZAR, MANGAR, ZOMBAR

6. [Brasil] [Brasil] Reunir (gado) em determinado ponto.

verbo intransitivo

7. Dar pancadas.

8. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Cair na malha ou na rede.

9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cair repentinamente (ex.: escorregou e malhou da árvore).

10. [Brasil] [Brasil] Pernoitar, poisar.

verbo transitivo e intransitivo

11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer ginástica ou exercício físico para fortalecer os músculos e manter a linha.

nome masculino

12. Uma das línguas dravídicas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "malhastes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

malgastes-lhes malhaste-lhes malhasses-lhes maleastes-lhes malhastes-lhos malhastes-lhe malhastes-lhas

Palavras vizinhas

malhal malhante malhão malhar malheirão malheiro malhetadeira

Esta palavra no dicionário

alvitanado | adj.

De malha miúda....

amame | adj. 2 g.

Malhado de preto e branco....

argel | adj. 2 g.

Diz-se do cavalo que tem malha branca no pé....

bimaculado | adj.

Que tem duas malhas ou manchas....

escamento | adj.

Escamoso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

Ver todas