Significado de maldigam-te

    A forma maldigam-tepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de maldizermaldizer] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de maldizermaldizer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maldizermaldizer
    |ê| |ê|
    ( mal·di·zer

    mal·di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Dizer imprecações ou lançar maldição sobre. = AMALDIÇOAR ≠ ABENÇOAR, BENDIZER

    2. Falar mal de; dizer palavras insultuosas contra algo ou alguém. = BLASFEMAR, CALUNIAR, DIFAMAR, INJURIAR ≠ BEM-DIZER

    verbo intransitivo

    3. Fazer queixas ou lamentos. = LAMURIAR-SE, QUEIXAR-SE, RECLAMAR

    nome masculino

    4. Maledicência, difamação.

    etimologiaOrigem:latim maledico, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maldigam-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maldito | adj.

    Que foi amaldiçoado....


    maldita | n. f.

    Mulher amaldiçoada....


    godeme | n. m.

    Indivíduo britânico ou norte-americano....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "maldigam-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).