Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

malaios

masc. pl. de malaiomalaio
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·lai·o ma·lai·o


(origem duvidosa)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo ou pertencente à Malásia. = MALÁSIO

nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão da Malásia. = MALÁSIO

3. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Língua falada em Singapura, na Indonésia, na Malásia, na Tailândia e no Brunei.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "malaios" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

aliamosamolaismalásio

Esta palavra em blogues

Ver mais

havia também 43 malaios (incluindo a tripulação), 27 australianos e 35 vindos da Bélgica, Canadá, Alemanha, Indonésia, Nova...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Entre seus passageiros estavam 55 malaios , 21

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...pelos destroços do BAR de Jacques Villeneuve , ainda era assunto, e os comissários malaios decidiram reforçar as proteções nos postos de comissários espalhados pela pista, e recuar os

Em Continental Circus

...é o lar de grandes grupos de tâmiles indianos , mouros , burgheres , malaios , cafres e os aborígenes Vedda..

Em Geopedrados

...de desfrutar a autêntica culinária local, formada por uma complexa mistura de pratos espanhóis, malaios e chineses, os clientes podem apreciar a natureza quase intocada da região, outrora ocupada...

Em Fonte do Lavra
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.


Eu gostaria de saber se a palavra pró-atividade se escreve junto ou sem hífen e o significado da mesma.
Os dicionários de língua portuguesa não são unânimes em relação à grafia destas palavras, que alternam entre pró-actividade (pró-atividade, no português do Brasil) e proactividade (proatividade, no português do Brasil) e pró-activo (pró-ativo, no português do Brasil) e proactivo (proativo, no português do Brasil), uma vez que existem ambos os prefixos (pró- e pro-) com o sentido “a favor" ou "em defesa de”. O prefixo pró- separa-se sempre do elemento seguinte por hífen (ex.: pró-actividade, pró-americano, pró-ocidental, pró-socialista) e o prefixo pro- nunca se separa do elemento que se lhe segue (ex.: proactividade, procataléctico, procatártico), pelo que nenhuma das grafias pode ser considerada incorrecta, apesar de se notar uma tendência mais acentuada, nas obras lexicográficas, para o uso do prefixo pró-. O uso e registo das formas proactivo e proactividade podem também estar relacionados com o facto de o étimo mais próximo dessas palavras ser o inglês proactive.

Pró-actividade é um conceito utilizado frequentemente na área de gestão de empresas e designa a capacidade que alguém ou algo tem de fazer com que determinadas coisas aconteçam ou se desenvolvam.

É de referir que, pelo menos até à entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, as formas proactividade e pró-actividade são exclusivas do português europeu e as formas proatividade e pró-atividade são exclusivas do português do Brasil.
pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/malaios [consultado em 01-12-2021]