Significado de maculados

A forma maculadospode ser [masculino plural de maculadomaculado] ou [masculino plural particípio passado de macularmacular].

macular1macular1

( ma·cu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enodoar; sujar.

2. [Figurado] [Figurado] Deslustrar; infamar.

Origem:latim maculo, -are.

( ma·cu·lar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a mácula.

2. Relativo à mácula lútea (ex.: degenerescência macular; drusas maculares).

Origem:mácula + -ar.

maculadomaculado

( ma·cu·la·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que está sujo; que tem manchas ou malhas. = MANCHADO

2. [Figurado] [Figurado] Que foi lesado na sua honra. = DESONRADO

Origem:latim maculatus, -a, -um, particípio passado de maculo, -are, manchar, tingir, poluir, macular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "maculados" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

jaculados maculámos maculamos maculadas maculado maculador maturados

Palavras vizinhas

maculação maculado maculador mácula macular maculatura maculável

Anagramas

Esta palavra no dicionário

impuro | adj.

Não puro....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

poluto | adj.

Profanado....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

trimaculado | adj.

Que tem três malhas, manchas ou pintas (ex.: ciclídeo trimaculado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

Bahia, Cingapura e Irã / Baía, Singapura e Irão

Sou portuguesa e trabalho com colegas brasileiros e sei que eles escrevem Bahia, Cingapura e Irã quando eu escrevo Baía, Singapura e Irão. Não tenho ouvido falar destes casos quando se fala do novo Acordo Ortográfico. Como é que fica agora?

Ver todas