PT
BR
Pesquisar
Definições



lombarda

A forma lombardapode ser [feminino singular de lombardolombardo] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lombardalombarda
( lom·bar·da

lom·bar·da

 )


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Variedade de couve de folhas muito frisadas dispostas de forma esférica. = COUVE-LOMBARDA, LOMBARDO

2. [Antigo] [Antigo] Espécie de capa, usada nas recepções da corte.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de lombardo.
lombardolombardo
( lom·bar·do

lom·bar·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à Lombardia.

2. Diz-se do touro negro com o lombo acastanhado.


nome masculino

3. Natural da Lombardia.

4. [Botânica] [Botânica] Variedade de couve de folhas muito frisadas dispostas de forma esférica. = COUVE-LOMBARDA

etimologiaOrigem etimológica:italiano lombardo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lombarda" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.



Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.