Significado de lixou-se-lhes

    A forma lixou-se-lhesé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de lixarlixar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lixarlixar
    ( li·xar

    li·xar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desgastar com lixa, para tornar liso (ex.: lixar um móvel). = ALISAR, POLIR

    2. [Informal] [Informal] Causar irritação, descontentamento (ex.: parem de me lixar a cabeça com esse assunto!). = CHATEAR

    verbo transitivo e pronominal

    3. [Informal] [Informal] Pôr ou ficar em situação complicada, comprometedora ou prejudicial (ex.: queriam lixar o motorista, mas o caso foi resolvido em tribunal; no fim, a gente é que se lixa!). = PREJUDICAR, TRAMAR ≠ AJUDAR, SAFAR

    4. [Informal] [Informal] Causar ou sofrer danos (ex.: não me lixem o negócio; caiu da bicicleta e lixou-se todo). = ESTRAGAR

    verbo pronominal

    5. [Informal] [Informal] Não dar importância a; não se preocupar com (ex.: lixem-se para aquilo que não interessa). = BORRIFAR, RALAR ≠ LIGAR


    que se lixe

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Expressão usada para manifestar despreocupação ou indiferença (ex.: perdi os bilhetes, que se lixe!).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lixou-se-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lixoso | adj.

    Que tem muito lixo (ex.: ribeira lixosa)....


    monstro | n. m. | adj.

    Produção animal ou vegetal contrária à ordem regular da natureza....


    lixamento | n. m.

    Ato ou efeito de lixar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lixou-se-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?