PT
BR



    Significado de lista-lho

    A forma lista-lhopode ser [feminino singular de listalista], [segunda pessoa singular do imperativo de listarlistar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de listarlistar].

    ( lis·tar

    lis·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr em lista.

    2. [Informática] [Informática] Imprimir continuamente, artigo por artigo, toda ou parte das informações tratadas por um computador.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfronar: litar.
    ( lis·ta

    lis·ta

         )
    Imagem

    Mancha comprida ou faixa de cor diferente nas penas ou pelo do animal.


    nome feminino

    1. Tira estreita e comprida.

    2. Risca ou faixa de cor diferente do fundo (ex.: tecido às listas). = LISTRA

    3. Galão ou fita que adorna uma peça do fato ou do uniforme.

    4. [Zoologia] [Zoologia] Mancha comprida ou faixa de cor diferente nas penas ou pelo do animal.Imagem = BETA, LISTRA

    5. Série escrita de nomes de pessoas ou de coisas. = LISTAGEM, RELAÇÃO, ROL

    6. Relação de pratos e de preços de uma refeição.Imagem = CARDÁPIO, EMENTA, MENU

    7. Relação dos prémios da lotaria.

    8. Papel com o nome de um ou vários candidatos. = VOTO


    lista civil

    •Dotação anual de um chefe de Estado.

    lista de espera

    •Relação ordenada de nomes de pessoas que aguardam a sua vez para ter acesso a determinado serviço ou bem (ex.: a lista de espera para transplantes não para de crescer; há muitos interessados em lista de espera; o restaurante tinha uma lista de espera considerável, mas houve várias desistências e eles acabaram por jantar lá).

    lista telefónica

    •Livro com o endereço e o número de telefone dos assinantes de uma companhia telefónica.

    etimologiaOrigem:italiano lista.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lista-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    listo | adj.

    Esperto, vivaço....

    listrado | adj.

    Que se listrou ou ornou com listras....

    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....

    à la carte | loc.

    Usa-se para indicar que o serviço de restauração é feito segundo o que está numa lista de pratos (ex.: menu à la carte)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



    Palavra do dia