PT
BR
Pesquisar
Definições



linha-d'água

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
linha-d'águalinha-d'água
( li·nha·-d'á·gua

li·nha·-d'á·gua

)


nome feminino

1. [Náutica] [Náutica] Faixa que separa as obras vivas, isto é, a parte da embarcação que se encontra submersa, das obras mortas, isto é, a parte da embarcação que se encontra acima da água (ex.: a linha-de'água varia consoante o navio está carregado ou sem carga). = LINHA DE FLUTUAÇÃO

2. Cada uma das linhas verticais ou horizontais, visíveis à transparência, do papel avergoado.

etimologiaOrigem etimológica: linha + de + água.
vistoPlural: linhas-d'água.
iconPlural: linhas-d'água.
iconeNota: Forma geralmente dicionarizada em Portugal: linha de água.
linha-d'água linha-d'água

Auxiliares de tradução

Traduzir "linha-d'água" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?