PT
BR
Pesquisar
    Definições



    levam-nos

    A forma levam-nosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de levarlevar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    levarlevar
    ( le·var

    le·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar (alguma coisa) de diante de alguém.

    2. Ter (alguma coisa) consigo ou sobre si.

    3. Ter no bolso.

    4. Vestir.

    5. Usar.

    6. Transportar.

    7. Arrastar.

    8. Persuadir.

    9. Roubar.

    10. Gastar.

    11. Exigir ou receber como preço.

    12. Comportar, conter.

    13. Encerrar.


    verbo intransitivo

    14. Conduzir.

    15. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: comportem-se meninos, olhem que vocês levam). = APANHAR


    verbo pronominal

    16. Deixar-se guiar.

    17. [Marinha] [Marinha] Levantar ferro.


    levar a bem

    Aceitar.

    levar adiante

    Prosseguir, continuar.

    levar a mal

    Não gostar.

    etimologiaOrigem etimológica: latim levo, -are, levantar, erguer, elevar.
    Significado de levar
   Significado de levar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "levam-nos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?


    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?