Significado de lenientes

A forma lenientespode ser [masculino e feminino plural de lenienteleniente] ou [masculino plural de lenienteleniente].

lenienteleniente

( le·ni·en·te

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que acalma ou suaviza (ex.: há outras opções igualmente eficientes, mas mais lenientes). = LENITIVO

2. Que é demasiado brando ou tolerante (ex.: justiça leniente). = SUAVE

Origem:latim leniens, -entis, particípio presente de lenio, -ire, suavizar, acalmar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lenientes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

lenimentes leniente lenimentos lamentes lenhites lenidades lenirdes

Palavras vizinhas

lenidade leniência leniente lenientemente lenificação lenificado lenificar

Esta palavra no dicionário

lenientemente | adv.

De modo leniente....

leniência | n. f.

Qualidade de leniente....

lenitivo | adj. | n. m.

Que acalma, que adoça....

leniente | adj. 2 g.

Que acalma ou suaviza (ex.: há outras opções igualmente eficientes, mas mais lenientes)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

biossensor

Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?

Ver todas