Significado de legenda-lhes

    A forma legenda-lhespode ser [feminino singular de legendalegenda], [segunda pessoa singular do imperativo de legendarlegendar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de legendarlegendar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    legendarlegendar
    ( le·gen·dar

    le·gen·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Colocar ou criar legendas.

    2. Traduzir ou descrever com legendas.

    etimologiaOrigem:legenda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    legendalegenda
    ( le·gen·da

    le·gen·da

    )

    nome feminino

    1. Informação escrita que comenta ou ajuda a compreender, identificar ou interpretar uma imagem, um mapa, etc. = DÍSTICO, LETREIRO, RÓTULO

    2. Dístico ou inscrição, em medalha, moeda, monumento.

    3. Texto que acompanha imagens de filme, programa, espetáculo, etc., para fazer a tradução do que é dito em língua estrangeira ou para facilitar a identificação ou compreensão de algo.

    4. Narrativa escrita ou oral de factos ou coisas fantásticos, muito duvidosas ou inverosímeis. = LENDA

    5. [Religião] [Religião] Relato da vida de um santo. = LENDA

    6. [Religião] [Religião] Obra que contém relatos de vidas de santos. = LEGENDÁRIO

    etimologiaOrigem:latim legenda, o que deve ser lido, plural neutro de legenda, -us, -um, gerundivo de lego, -ere, ler.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:legendagem, legendário.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "legenda-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    A.E.I.O.U. | sigla

    Sigla da legenda simbólica da casa imperial da Áustria....


    cartão | n. m.

    Papel grosso e consistente....


    lenda | n. f.

    Narrativa ou tradição escrita ou oral de coisas ou factos fantásticos, muito duvidosos ou inverosímeis....


    legenda | n. f.

    Informação escrita que comenta ou ajuda a compreender, identificar ou interpretar uma imagem, um mapa, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "legenda-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber em que situações se utiliza liberto e libertado.


      Estou com algumas dúvidas em relação à Língua Portuguesa:
      1) É correto utilizar nos textos o sinal de pontuação ?! ou ?! ? Já vi em alguns textos, mas não sei se é correta essa utilização. Costumo às vezes utilizar, mas até hoje não sei se é correto ou não.
      2) Não entendo muito bem a utilização do travessão em alguns casos. Exemplo (temos um diálogo que vem seguido da fala do narrador, e em seguida o personagem retoma a fala como no exemplo abaixo): - José venha aqui. - falou Pedro (finaliza a fala do personagem) -Vou te prender. (E este travessão?) O que vocês podem me informar sobre essa utilização de pontuação? (Travessão). Li a respeito que o segundo travessão apresentado estaria finalizando a fala do personagem, mas ao mesmo tempo como assim finalizando, se logo em seguida existe outro travessão? Não consigo compreender.