PT
BR
    Definições



    le roi est mort, vive le roi

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    le roi est mort, vive le roile roi est mort, vive le roi


    locução

    Frase com que na França, após a morte do rei, se proclamava o novo monarca «rei morto, rei posto»; usa-se, por extensão, para aludir à ingratidão dos homens, que, logo após a queda de um senhor, de um chefe, o esquecem e procuram outro.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "o rei morreu, viva o rei".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de le roi est mort, vive le roi

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "le roi est mort, vive le roi" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Num texto formal (como uma monografia, tese, etc.), a expressão "durante mais de 70 anos" deve ser escrita com o número em árabe ou por extenso?


    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?