Auxiliares de tradução

    Traduzir "lasers" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    fabrico | n. m.

    Ato ou arte de fabricar....


    capsulotomia | n. f.

    Incisão numa cápsula anatómica, em especial na cápsula do cristalino (ex.: capsulotomia com laser)....


    lazer | n. m.

    Tempo de que se dispõe livremente para repouso ou distração....


    lêiser | n. m.

    Fonte de luz monocromática, coerente e muito intensa, com aplicações no campo da medicina, da indústria, das telecomunicações, da biologia, entre outras....


    compacto | adj. | n. m.

    Que tem as partes de que se compõe bem unidas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lasers" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      As palavras sobre as quais que tenho dúvidas são rentabilidade e rendibilidade. Eu penso que rentabilidade não existe, pois esta palavra refere-se a rendimento e não a rentimento. Ou seja, não se deveria dizer rentabilidade, mas sim rendibilidade. Sei que no vosso site, também tem a designação para a palavra rentabilidade e associam-na a rendibilidade, no entanto gostava de vos perguntar se realmente esta palavra existe, e, se existe, se sempre existiu, ou se só existe desde o novo acordo da língua portuguesa.