Significado de lapa roto

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    laparotolaparoto
    |ô| |ô|
    ( la·pa·ro·to

    la·pa·ro·to

         )

    nome masculino

    1. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Láparo, já desenvolvido.

    2. Rapaz gordo.

    adjectivoadjetivo

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Astucioso, manhoso.

    etimologiaOrigem:láparo + -oto.
    vistoPlural: laparotos |ô|.
    iconPlural: laparotos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lapa roto" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "lapa roto" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia

      deliciosa-da-beiradeliciosa-da-beira
      ( de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

      de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

             )

      nome feminino

      [Agricultura] [Agricultura] Variedade de pera serôdia. = BELA-FEIA

      etimologiaOrigem:deliciosa, feminino de delicioso + da + Beira, topónimo [região portuguesa].

      Secção de palavras relacionadas