Significado de kabuki

    |cabúqui|

    adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculinoadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino

    [Teatro] [Teatro] Ver cabúqui.

    etimologiaOrigem:palavra japonesa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "kabuki" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    cabúqui | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Género dramático popular japonês, que contém música, canto e dança e exclusivamente com intérpretes masculinos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "kabuki" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Na frase seguinte estou com uma dúvida: Pouco depois de saírem do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos. A primeira frase pouco depois de saírem do cinema estará correcta? Não ficará melhor pouco depois de sair do cinema?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil