PT
BR
Pesquisar
Definições



jarreta

A forma jarretapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de jarretarjarretar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de jarretarjarretar] ou [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
jarretajarreta
|ê| |ê|
( jar·re·ta

jar·re·ta

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem se veste mal ou de forma considerada ridícula ou antiquada.

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem tem ideias antiquadas.

etimologiaOrigem etimológica: jarra + -eta.
jarretarjarretar
( jar·re·tar

jar·re·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar os jarretes a.

2. [Figurado] [Figurado] Amputar, decepar.

3. [Figurado] [Figurado] Tornar inútil ou impossível.

etimologiaOrigem etimológica: jarrete + -ar.
jarreta jarreta


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??