PT
BR
    Definições



    irreconciliavelmente

    A forma irreconciliavelmentepode ser [derivação de irreconciliávelirreconciliável] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    irreconciliavelmenteirreconciliavelmente
    ( ir·re·con·ci·li·a·vel·men·te

    ir·re·con·ci·li·a·vel·men·te

         )


    advérbio

    De modo irreconciliável.

    etimologiaOrigem:irreconciliável + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de irreconciliavelmente
    irreconciliávelirreconciliável
    ( ir·re·con·ci·li·á·vel

    ir·re·con·ci·li·á·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Que não se pode reconciliar.

    etimologiaOrigem:ir- + reconciliável.
    vistoPlural: irreconciliáveis.
    iconPlural: irreconciliáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de irreconciliável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "irreconciliavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual destas duas frases está correcta: Fomos nós quem chegou primeiro. ou Fomos nós quem chegámos primeiro.?

    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).



    Palavra do dia

    caretocareto
    |ê| |ê|
    ( ca·re·to

    ca·re·to

         )
    Imagem

    Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    nome masculino

    1. Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    adjectivoadjetivo

    2. Diz-se do burro com o focinho todo negro.

    etimologiaOrigem:alteração de careta.

    Secção de palavras relacionadas