PT
BR
Pesquisar
Definições



irreconciliavelmente

A forma irreconciliavelmentepode ser [derivação de irreconciliávelirreconciliável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
irreconciliavelmenteirreconciliavelmente
( ir·re·con·ci·li·a·vel·men·te

ir·re·con·ci·li·a·vel·men·te

 )


advérbio

De modo irreconciliável.

etimologiaOrigem etimológica: irreconciliável + -mente.
irreconciliávelirreconciliável
( ir·re·con·ci·li·á·vel

ir·re·con·ci·li·á·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que não se pode reconciliar.

etimologiaOrigem etimológica: ir- + reconciliável.
vistoPlural: irreconciliáveis.
iconPlural: irreconciliáveis.
irreconciliavelmente irreconciliavelmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "irreconciliavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



Palavra do dia

parresiastaparresiasta
( par·re·si·as·ta

par·re·si·as·ta

 )


nome de dois géneros

[Retórica] [Retórica] Pessoa que assume liberdades oratórias ou que faz afirmações arrojadas sem medos e sem rodeios.

etimologiaOrigem etimológica: parrésia + -asta.