Significado de ir de vela

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vela1vela1
    |é| |é|
    ( ve·la

    ve·la

    )
    Imagem

    Pano forte e resistente que se prende aos mastros para fazer andar as embarcações, ou aos braços dos moinhos de vento para os fazer girar.

    nome feminino

    1. Pano forte e resistente que se prende aos mastros para fazer andar as embarcações, ou aos braços dos moinhos de vento para os fazer girar.Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Embarcação dotada desse pano e movida pela força do vento.Imagem

    3. [Desporto] [Esporte] Modalidade desportiva que compreende disciplinas com embarcações dotadas de vela.

    4. [Astronomia] [Astronomia] Constelação austral. (Geralmente com inicial maiúscula.)


    à vela

    •Com as velas desfraldadas.

    • [Informal] • [Informal] Em fralda de camisa.

    • [Informal] • [Informal] Sem roupa. = DESCOBERTO, DESPIDO

    ir de vela

    • [Informal] • [Informal] Ir embora, desaparecer.

    vela de balão

    • [Náutica] • [Náutica]  Grande vela de proa triangular, leve e côncava, utilizada em veleiros de recreio nas mareações a partir de bolina folgada. = BALÃO

    vela latina

    • [Náutica] • [Náutica]  Vela triangular ou quadrangular que tem um dos lados preso ao mastro ou mastaréu.

    vela quadrada

    • [Náutica] • [Náutica]  O mesmo que vela redonda.

    vela redonda

    • [Náutica] • [Náutica]  Vela de verga de forma retangular.Imagem

    etimologiaOrigem:latim vela, -orum, plural de velum, -i, pano, reposteiro, cortina, véu, máscara.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:velame.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ir de vela" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ir de vela" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.