Significado de intocável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intocávelintocável
    ( in·to·cá·vel

    in·to·cá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Em que não se pode tocar. = INTANGÍVEL

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    2. Que ou quem não pode ser atacado, criticado ou castigado, normalmente por estar protegido por grandes influências ou por pessoas poderosas.

    3. Que ou quem pertence a um dos grupos sociais que estão tradicionalmente fora do sistema de castas indianas, considerados impuros e sujeitos a exclusão e discriminação social. = DÁLITA

    etimologiaOrigem:in- + tocável.
    vistoPlural: intocáveis.
    iconPlural: intocáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "intocável" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    intangível | adj. 2 g.

    Que não pode ser tocado ou apalpado (ex.: bens intangíveis)....


    tocável | adj. 2 g.

    Em que se pode tocar....


    pária | n. 2 g.

    Pessoa que pertence a um dos grupos sociais que estão tradicionalmente fora do sistema de castas indianas, considerados impuros e sujeitos a exclusão e discriminação social....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "intocável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.