Significado de injuriai-vos

A forma injuriai-vosé [segunda pessoa plural do imperativo de injuriarinjuriar].

injuriarinjuriar

( in·ju·ri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer injúria a. = AFRONTAR, DESONRAR, INSULTAR, OFENDER

2. Causar estragos a.

verbo pronominal

3. Dedignar-se; ter desdouro.

Origem:latim injurior, -ari ou iniurior, -ari, injuriar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "injuriai-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

injuriais-vos injuriei-vos injuriar-vos injuria-vos injurias-vos injuriam-vos injuriai-mos

Palavras vizinhas

injuntivo injúria injuriado injuriador injuriante injuriantemente injuriar

Esta palavra no dicionário

afrontado | adj.

Injuriado; ofendido; incomodado....

enxovalhado | adj.

Manchado; sujo....

acippias prestat quam inferas injuriam | loc.

Antes recebas uma injúria do que a faças....

summum jus, summa injuria | loc.

Axioma jurídico que indica que da aplicação excessivamente rigorosa da lei facilmente podem resultar injustiças....

plus in maledicto quam in manu est injuria | loc.

Faz mais dano a língua do que o braço....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "injuriai-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

género de afia

Gostaria de saber qual a associação correcta de artigos à palavra "afia" e a justificação para tal. Será "o afia" ou "a afia"?

Ver todas