PT
BR
Pesquisar
Definições



inelutavelmente

A forma inelutavelmentepode ser [derivação de inelutávelinelutável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inelutavelmenteinelutavelmente
( i·ne·lu·ta·vel·men·te

i·ne·lu·ta·vel·men·te

)


advérbio

De modo inelutável.

etimologiaOrigem etimológica: inelutável + -mente.
inelutávelinelutável
( i·ne·lu·tá·vel

i·ne·lu·tá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Contra o qual não se pode lutar. = INVENCÍVEL

2. Inevitável; fatal.

etimologiaOrigem etimológica: latim ineluctabilis, -e.
vistoPlural: inelutáveis.
iconPlural: inelutáveis.
inelutavelmenteinelutavelmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "inelutavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual a pronunciação correcta para a palavra nome. A minha dúvida reside na leitura da letra o. É lida como um o aberto como por exemplo na palavra fome ou é lida como um o fechado como na primeira sílaba da palavra porto?
O o da palavra nome é geralmente pronunciado como o o da primeira sílaba de porto ou de boda, isto é, como vogal posterior semifechada. Existem dicionários, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa, Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário – Língua Portuguesa (Porto, Porto Editora, 2004), que possuem transcrição fonética, geralmente de acordo com a norma de Lisboa e do Centro, de quase todas as palavras a que dão entrada, pelo que poderão constituir um instrumento de apoio para a resolução de dúvidas como a que nos expôs.



"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.