Significado de inculpam-nas

A forma inculpam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de inculparinculpar].

inculparinculpar

( in·cul·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atribuir culpas a. = CULPABILIZAR, CULPAR ≠ ILIBAR, INOCENTAR

2. Acusar; incriminar.

Origem:latim tardio inculpo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inculpam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

insculpam-nas inculcam-nas inculpam-mas inculpem-nas inculpam-nos inculpam-na inculpam-tas

Palavras vizinhas

inculpação inculpadamente inculpado inculpar inculpável inculpavelmente inculpe

Esta palavra no dicionário

inculpe | adj.

Inocente; sem culpa....

non bis in idem | loc.

Axioma de jurisprudência segundo o qual ninguém pode ser inculpado ou castigado duas vezes pelo mesmo delito....

inculpação | n. f.

Ato ou efeito de inculpar....

culpabilizar | v. tr. e pron.

Atribuir ou atribuir-se a culpa....

inculpado | adj. n. m.

Que ou quem foi alvo de acusação ou de imputação (ex.: inculpado de traição; fez a defesa dos inculpados)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "inculpam-nas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas