PT
BR
Pesquisar
Definições



inaptidão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inaptidãoinaptidão
( i·nap·ti·dão

i·nap·ti·dão

)


nome feminino

Falta de aptidão. = INCAPACIDADE

etimologiaOrigem etimológica:in- + aptidão.

inaptidãoinaptidão

Auxiliares de tradução

Traduzir "inaptidão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.



Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).