PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "imobilidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acinesia | n. f.

    Ausência de movimento....

    estase | n. f.

    Estagnação ou imobilidade do sangue ou dos humores nos vasos capilares....

    dismotilidade | n. f.

    Incapacidade de mover ou de se mover; incapacidade de apresentar movimento (ex.: dismotilidade esofágica)....

    estar | v. cop. | v. tr. | v. auxil. | n. m.

    Achar-se em certas condições ou em determinado estado (ex.: a caixa está danificada; ele está uma pessoa diferente; estou sem paciência; está claro que há divergências entre nós)....

    imobilidade | n. f.

    Qualidade ou estado de imóvel....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

    Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...



    Palavra do dia

    Palavra do dia: tuaca