Significado de imergir-lhes

A forma imergir-lhespode ser [infinitivo de imergirimergir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de imergirimergir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de imergirimergir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de imergirimergir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de imergirimergir].

( i·mer·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Mergulhar num líquido.

verbo intransitivo

2. Estar imerso.

3. Entrar num meio qualquer.

4. [Astronomia] [Astronomia] Entrar um astro na sombra de outro em princípio de eclipse.

verbo pronominal

5. Mergulhar; afundar-se.

6. [Figurado] [Figurado] Engolfar-se (em meditação).

Ver também resposta à dúvida: conjugação de imergir e cognatos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "imergir-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

emergir-lhes imergira-lhes imergiu-lhes imergi-lhes imergia-lhes imergis-lhes imergir-lhos

Palavras vizinhas

imerecido imergência imergente imergir imeritamente imérito imersão

Esta palavra no dicionário

absorto | adj.

Que se absorveu....

embebido | adj.

Que se embebeu....

imergente | adj. 2 g.

Que imerge; que mergulha....

alheado | adj.

Que se alheou....

banhado | adj. | n. m.

Que tomou banho; que se banhou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "imergir-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas