Significado de imbuírem-no-lo

    A forma imbuírem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de imbuirimbuir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de imbuirimbuir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    imbuirimbuir
    |u-í| |u-í|
    ( im·bu·ir

    im·bu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Embeber(-se), impregnar(-se).

    2. Embutir(-se).

    3. Fixar, arraigar, incutir.

    etimologiaOrigem:latim imbuo, -ere, impregnar, embeber, encher de, habituar, inculcar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    empapar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Embeber; ensopar....


    imbuir | v. tr. e pron.

    Embeber(-se), impregnar(-se)....


    impregnar | v. tr. e pron.

    Fazer absorver ou absorver um líquido (ex.: a substância vai impregnar o filtro de papel; o tecido impregnou-se de óleo)....


    infiltrar | v. tr. e pron.

    Fazer entrar ou penetrar, como através de um filtro (ex.: infiltrar o medicamento; a água infiltrou-se na parede)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "imbuírem-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.