Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
imanenteimanente | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

i·ma·nen·te i·ma·nen·te
(latim immanens, -entis, particípio presente de immaneo, -ere, ficar, parar em)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Inseparável do sujeito. = INERENTE

2. Que tem motivação ou efeito interior.

3. Que não desaparece ou não se vai. = CONSTANTE, PERDURÁVEL, PERMANENTE

4. [Filologia]   [Filologia]  Que é relativo ao concreto, ao material ou ao domínio da experiência possível, por oposição a transcendente.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "imanente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.
A forma correcta na frase em causa será mesmo concluí-lo (com acento), pois trata-se do infinitivo do verbo concluir, seguido do pronome átono o que assume a forma -lo, por estar a seguir a uma forma verbal terminada em -r (que desaparece). O acento surge para que se mantenha o hiato do infinitivo (isto é, para que as vogais ui não formem um ditongo). A frase Vamos concluí-lo é então a correcta e corresponde a Vamos concluir alguma coisa.

A frase *Vamos conclui-lo seria agramatical, pois seria equivalente a *Vamos concluis alguma coisa, já que a forma conclui-lo (sem acento) corresponde ao presente do indicativo do verbo concluir, isto é, [tu] concluis, seguido do pronome átono o que assume a forma -lo, por estar a seguir a uma forma verbal terminada em -s (que desaparece). Neste caso não há necessidade de acento, pois há um ditongo em [tu] concluis.


Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.
Efectivamente o verbo dessumir conjuga-se como o verbo sumir, tal como indica a versão impressa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (já que a versão electrónica é consentânea com o Dicionário Houaiss de Verbos, aplicando ao verbo dessumir o paradigma de assumir). O verbo dessumir apresentará assim as seguintes flexões no presente do indicativo: dessumo, dessomes, dessome, dessumimos, dessumis, dessomem.

Este verbo tem origem no latim dessumere, que significa "tomar, seleccionar, escolher" ou "deduzir, inferir".
pub

Palavra do dia

zoi·si·te zoi·si·ta
([Sigismund] Zois [von Eldstein], antropónimo [mineralogista esloveno] + -ite)
nome feminino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Mineral ortorrômbico do grupo dos epídotos, usado como pedra preciosa.


• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia em Portugal: zoisite.
• Grafia em Portugal: zoisite.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos

© 2020 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/imanente [consultado em 08-08-2020]