PT
BR
Pesquisar
Definições



humanitários

A forma humanitáriosé [masculino plural de humanitáriohumanitário].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
humanitáriohumanitário
( hu·ma·ni·tá·ri·o

hu·ma·ni·tá·ri·o

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo à humanidade (ex.: direitos humanitários).

2. Dotado de bons sentimentos. = BONDOSO

3. Que procura o bem geral da humanidade ou que procura aliviar o sofrimento dos seres humanos (ex.: ajuda humanitária). = BENFAZEJO, FILANTRÓPICO, HUMANITARISTA

4. Que causa ou envolve sofrimento de seres humanos em larga escala (ex.: catástrofe humanitária; crise humanitária). [Nota: uso controverso.]


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

5. Que ou quem contribui para melhorar a situação da humanidade. = FILANTROPO

etimologiaOrigem etimológica:francês humanitaire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "humanitários" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




USO CAPEÃO: é uma figura que se utiliza em direito, em que a pessoa solicita a propriedade de um terreno ou objecto que está na sua posse há bastante tempo mas não tem documento que prove essa posse. A palavra capeão ( ou capião ??) tem o sentido de posse.
À figura jurídica a que se refere dá-se o nome de usucapião (derivado do latim usucapionem), como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.