Significado de hospitalizar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hospitalizarhospitalizar
    ( hos·pi·ta·li·zar

    hos·pi·ta·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar(-se) em internamento hospitalar (ex.: o médico mandou hospitalizar o paciente; foi numa dessas clínicas famosas que o radiologista se hospitalizou).

    verbo transitivo

    2. Converter, um edifício, em hospital.

    etimologiaOrigem:hospital + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de hospitalizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hospitalizar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    policlínica | n. f.

    Estabelecimento onde se tratam os doentes sem os hospitalizar....


    Redução do tempo de internamento em hospital, geralmente com assistência e cuidados fora do ambiente hospitalar (ex.: programa de apoio à desospitalização de pacientes com distúrbios mentais)....


    Reduzir o tempo de internamento hospitalar de alguém, geralmente com assistência e cuidados fora do ambiente hospitalar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "hospitalizar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?