Auxiliares de tradução

    Traduzir "historiadores" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Usa-se para caracterizar uma obra ou bem durável ou uma aquisição definitiva; expressão do historiador Tucídides que, ao caracterizar a sua obra, diz que compôs não um discurso de aparato destinado a auditores de um momento, mas um monumento durável....


    carlyliano | adj.

    Relativo a Thomas Carlyle (1795-1881), escritor e historiador escocês, à sua obra ou ao seu estilo (ex.: herói carlyliano)....


    Expressão de Tácito, anunciando que escrevera sine ira et studio a história dos acontecimentos já nele distantes, usada para indicar o que devem ser as qualidades de historiadores, jornalistas, comentadores ou analistas....


    cronista | n. 2 g.

    Pessoa que escreve crónicas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "historiadores" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.


      "de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?