PT
BR
    Definições



    hirsutos

    A forma hirsutosé [masculino plural de hirsutohirsuto].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hirsutohirsuto
    ( hir·su·to

    hir·su·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem pêlos longos e bastos (ex.: barba hirsuta). = CABELUDO, CERDOSO, VILOSO

    2. Que não está composto ou cuidado (ex.: cabeleira hirsuta). = EMARANHADO, ENRIÇADO

    3. [Figurado] [Figurado] Que não tem delicadeza ou cortesia. = GROSSEIRO, RÍSPIDO, RUDE ≠ DOCE, DELICADO, POLIDO

    etimologiaOrigem:latim hirsutus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hirsutos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



    Palavra do dia

    galerismogalerismo
    ( ga·le·ris·mo

    ga·le·ris·mo

         )


    nome masculino

    [Artes plásticas] [Artes plásticas] Actividade de quem possui ou dirige uma galeria; actividade de galerista (ex.: galerismo internacional; nome importante do galerismo paulista).

    etimologiaOrigem:galeria + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas