PT
BR
    Definições



    hipocritamente

    A forma hipocritamentepode ser [derivação de hipócritahipócrita] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hipocritamentehipocritamente
    ( hi·po·cri·ta·men·te

    hi·po·cri·ta·men·te

    )


    advérbio

    De modo hipócrita.

    etimologiaOrigem: hipócrita + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de hipocritamenteSignificado de hipocritamente
    hipócritahipócrita
    ( hi·pó·cri·ta

    hi·pó·cri·ta

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    Que ou quem mostra algo que não corresponde àquilo que pensa ou sente; que ou quem revela hipocrisia. = DISSIMULADO, FALSO, FINGIDO, IMPOSTOR, TARTUFO

    etimologiaOrigem: grego hipokrités, -oú, aquele que responde, actor.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de hipócritaSignificado de hipócrita

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hipocritamente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.