Significado de hipócrita

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hipócritahipócrita
    ( hi·pó·cri·ta

    hi·pó·cri·ta

    )

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    Que ou quem mostra algo que não corresponde àquilo que pensa ou sente; que ou quem revela hipocrisia. = DISSIMULADO, FALSO, FINGIDO, IMPOSTOR, TARTUFO

    etimologiaOrigem:grego hipokrités, -oú, aquele que responde, ator.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hipócrita" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dúplice | adj. 2 g.

    Multiplicado por dois....


    doble | adj. 2 g.

    Que se apresenta em dobro....


    farisaico | adj.

    Falso; pérfido; hipócrita....


    fingidiço | adj.

    Fictício; fingido; falso; hipócrita....


    refalsado | adj.

    Que não mostra sinceridade (ex.: zelo refalsado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "hipócrita" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.