Auxiliares de tradução

    Traduzir "heterodoxa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    admittitur et imprimatur | loc.

    Fórmula usada nas licenças eclesiásticas para a impressão de obra que não contém doutrina heterodoxa....

    heterodoxo | adj. | n. m.

    Contrário aos princípios de uma religião....

    alevita | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Relativo ao alevismo, tradição religiosa heterodoxa de origem islâmica, praticada sobretudo na Turquia e regiões vizinhas (ex.: tradição alevita)....

    alevismo | n. m.

    Tradição religiosa heterodoxa de origem islâmica, praticada sobretudo na Turquia e regiões vizinhas, que combina elementos do xiismo com práticas místicas e rituais próprios, valorizando a interpretação simbólica da fé e a devoção a Ali, primo do profeta Maomé....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "heterodoxa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...



      Palavra do dia