PT
BR
Pesquisar
Definições



génesis

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
génesisgênesis
( gé·ne·sis

gê·ne·sis

 )


nome de dois géneros e de dois números

1. O mesmo que génese.


nome masculino

2. O primeiro livro da Escritura em que se refere a criação do mundo. (Com inicial maiúscula.)

etimologiaOrigem etimológica:grego génesis, -eos, origem, fonte, início, produção, geração, criação.

grafiaGrafia no Brasil:gênesis.
grafiaGrafia no Brasil:gênesis.
grafiaGrafia em Portugal:génesis.
grafiaGrafia em Portugal:génesis.
génesisgénesis

Auxiliares de tradução

Traduzir "génesis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).


Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de -õ em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).



Palavra do dia

kokedamakokedama
|côquêdâma|
Imagem

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.


nome de dois géneros

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.

etimologiaOrigem etimológica:palavra japonesa.