Significado de granjeardes

    A forma granjeardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de granjeargranjear] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de granjeargranjear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    granjeargranjear
    ( gran·je·ar

    gran·je·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tratar a terra para cultivo (ex.: granjear um terreno). = AMANHAR, CULTIVAR, LAVRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Adquirir ou conseguir como resultado de trabalho ou esforço. = GANHAR, OBTERDESPERDIÇAR, PERDER

    3. Conseguir trazer para si, pela sua maneira de ser ou de agir (ex.: conseguiu granjear simpatias e tornar-se popular). = ATRAIR, CONQUISTAR, GANHAR

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Examinar em pormenor. = ESMIUÇAR, ESQUADRINHAR, PROCURAR, REBUSCAR

    etimologiaOrigem:granja + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "granjeardes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    furão | n. m.

    Mamífero carnívoro (Mustela putorius furo), da família dos mustelídeos, de corpo longo e delgado, patas curtas, cabeça triangular, orelhas curtas e arredondadas, cauda e pelagem fofas, usado como auxiliar em certas caçadas para fazer sair os coelhos das tocas e, mais recentemente, como animal de estimação....


    careio | n. m.

    Obra ou ação com que se acareia, granjeia ou alicia alguém....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "granjeardes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.