PT
BR
Pesquisar



granjear

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
granjeargranjear
( gran·je·ar

gran·je·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tratar a terra para cultivo (ex.: granjear um terreno). = AMANHAR, CULTIVAR, LAVRAR

2. [Figurado] [Figurado] Adquirir ou conseguir como resultado de trabalho ou esforço. = GANHAR, OBTERDESPERDIÇAR, PERDER

3. Conseguir trazer para si, pela sua maneira de ser ou de agir (ex.: conseguiu granjear simpatias e tornar-se popular). = ATRAIR, CONQUISTAR, GANHAR

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Examinar em pormenor. = ESMIUÇAR, ESQUADRINHAR, PROCURAR, REBUSCAR

Origem etimológica: granja + -ear.
granjear

Auxiliares de tradução

Traduzir "granjear" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?


Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.