PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "glicemias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pós-prandial | adj. 2 g.

    Que se segue a uma refeição (ex.: fase pós-prandial)....


    pré-prandial | adj. 2 g.

    Que antecede uma refeição ou que ocorre antes de uma refeição (ex.: glicemia pré-prandial)....


    glicémico | adj.

    Relativo a glicemia (ex.: índice glicémico dos alimentos; controlo glicémico de pessoas com diabetes)....


    lancetador | adj. n. m.

    Que ou o que é usado para lancetar ou fazer punção ou abertura com lanceta (ex.: caneta lancetadora; aprendeu a usar o lancetador para medir a glicemia)....


    Valor normal da proporção de açúcar contido no sangue....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.


    É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!