PT
BR
Pesquisar
Definições



gingado

A forma gingadopode ser [masculino singular particípio passado de gingargingar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gingadogingado
( gin·ga·do

gin·ga·do

)


adjectivoadjetivo

1. [Brasil] [Brasil] Que ginga, que se balança alternadamente (ex.: samba gingado).


nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Movimento do corpo de um lado para outro (ex.: ritmos e gingados de todo o país irão animar o próximo salão de turismo). = GINGA, MOLEJO, REQUEBRO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de gingar.
gingargingar
( gin·gar

gin·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Bambolear-se ao andar.

2. [Náutica] [Náutica] Navegar ou remar com ginga.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Troçar, chalacear.

4. [Portugal: Fundão] [Portugal: Fundão] Recusar-se com modos desdenhosos, a satisfazer um pedido.

5. [Moçambique] [Moçambique] Dar nas vistas. = ESTILAR, OSTENTAR, PAVONEAR

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
gingado gingado

Auxiliares de tradução

Traduzir "gingado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

Maria subiu na mesa e pisou forte.
Carlos entrou no carro e foi embora.
João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?