Significado de geringonças

    A forma geringonçasé [feminino plural de geringonçageringonça].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    geringonçageringonça
    ( ge·rin·gon·ça

    ge·rin·gon·ça

    )

    nome feminino

    1. Linguagem vulgar ou informal. = CALÃO

    2. Linguagem particular em certos meios. = GÍRIA

    3. [Por extensão] [Por extensão] Língua que não se compreende.

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa ou construção improvisada ou com pouca solidez. = CARANGUEJOLA

    5. Aparelho ou mecanismo de construção complexa. = ENGENHOCA

    6. [Informal] [Informal] [Política] [Política] Solução governativa que resulta de um ou mais acordos parlamentares entre dois ou mais partidos políticos e de que pode não fazer parte o partido mais votado nas eleições (ex.: tentaram uma geringonça regional; será possível haver uma geringonça espanhola?). [Foi a designação informal dada ao XXI governo constitucional português, formado após as eleições legislativas de 2015.]

    = SinónimoSinônimo geral: GERIGONÇA

    etimologiaOrigem:espanhol jerigonza, do occitano antigo gergons.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "geringonças" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engenhoca | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Aparelho ou máquina de construção complexa....


    gronga | n. f.

    Coisa ou construção malfeita, improvisada ou com pouca solidez....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "geringonças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.