Significado de geringonça

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    geringonçageringonça
    ( ge·rin·gon·ça

    ge·rin·gon·ça

         )

    nome feminino

    1. Linguagem vulgar ou informal. = CALÃO

    2. Linguagem particular em certos meios. = GÍRIA

    3. [Por extensão] [Por extensão] Língua que não se compreende.

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa ou construção improvisada ou com pouca solidez. = CARANGUEJOLA

    5. Aparelho ou mecanismo de construção complexa. = ENGENHOCA

    6. [Informal] [Informal] [Política] [Política] Solução governativa que resulta de um ou mais acordos parlamentares entre dois ou mais partidos políticos e de que pode não fazer parte o partido mais votado nas eleições (ex.: tentaram uma geringonça regional; será possível haver uma geringonça espanhola?). [Foi a designação informal dada ao XXI governo constitucional português, formado após as eleições legislativas de 2015.]

    = SinónimoSinônimo geral: GERIGONÇA

    etimologiaOrigem:espanhol jerigonza, do occitano antigo gergons.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "geringonça" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engenhoca | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Aparelho ou máquina de construção complexa....

    gronga | n. f.

    Coisa ou construção malfeita, improvisada ou com pouca solidez....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "geringonça" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas