Significado de gamarem-vo-lo

A forma gamarem-vo-lopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de gamargamar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de gamargamar].

( ga·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Furtar com subtileza. = SURRIPIAR

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Roubar.

verbo transitivo e intransitivo

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar encantado, apaixonado ou muito interessado. = FISSURAR, VIDRAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gamarem-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ganharem-vo-lo gabarem-vo-lo gamares-vo-lo gamaram-vo-lo galarem-vo-lo gamarem-vo-los

Palavras vizinhas

gamão gamapatia gamar gamarografia gamarográfico gamarógrafo gamarologia

Esta palavra no dicionário

gamado | adj.

Com as extremidades em ângulo reto, à semelhança da letra gama maiúscula (ex.: cruz gamada)....

gamado | adj.

Que se gamou....

gama | n. m. | n. m. 2 núm. | n. f.

Terceira letra do alfabeto grego (γ, Γ) correspondente ao G do alfabeto latino....

gamação | n. f.

Roubo, furto....

gamagrafia | n. f.

Processo de estudo ou de análise da estrutura dos corpos opacos por meio de raios gama....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas