Significado de galoparem-vo-las

    A forma galoparem-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de galopargalopar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de galopargalopar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galopargalopar
    ( ga·lo·par

    ga·lo·par

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar a galope.

    2. [Figurado] [Figurado] Andar depressa.

    3. Abaixar e levantar alternadamente as testeiras (a carruagem em marcha).

    verbo transitivo

    4. Percorrer a galope ou rapidamente.

    = SinónimoSinônimo geral: GALOPEAR

    etimologiaOrigem:galope + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "galoparem-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galopim | n. m.

    Mocinho de recados....


    cânter | n. m.

    Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope....


    galopante | adj. 2 g. | n. m.

    Que vai correndo a galope....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "galoparem-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?