PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gaélica" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    gaélico | n. m. | adj.

    Grupo de línguas célticas faladas na Irlanda e no Reino Unido....


    feniano | adj. | adj. n. m.

    Relativo a Fionn mac Cumhaill, herói da mitologia irlandesa e gaélica, ou aos Fianna, os guerreiros que o acompanhavam (ex.: histórias do ciclo feniano)....


    ossiânico | adj.

    Relativo a Ossian, poeta e guerreiro da mitologia irlandesa e gaélica (ex.: histórias do ciclo ossiânico)....


    ptármiga | n. f.

    Ave galiforme (Lagopus lagopus) da família dos fasianídeos, cuja plumagem é castanha avermelhada no verão e quase totalmente branca no inverno....


    gael | n. m.

    Grupo de línguas célticas faladas na Irlanda e no Reino Unido....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.