Significado de furarem-vo-los

    A forma furarem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de furarfurar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de furarfurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furarfurar
    ( fu·rar

    fu·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Abrir furo ou furos em.

    2. Perfurar.

    3. Arrombar.

    4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

    5. Frustrar, transtornar.

    verbo intransitivo

    6. Abrir caminho por meio de.

    7. Irromper, sair.

    8. Entrar, penetrar.

    9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    etimologiaOrigem:latim foro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "furarem-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    crivado | adj.

    Furado em muitas partes....

    gutta cavat lapidem | loc.

    Locução latina que se aplica para exprimir que um trabalho paciente vence os mais difíceis obstáculos; equivalente a "água mole em pedra dura tanto dá até que fura"....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "furarem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

      Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: almadia