PT
BR
Pesquisar
Definições



franquia

A forma franquiapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de franquiarfranquiar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de franquiarfranquiar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
franquiafranquia
( fran·qui·a

fran·qui·a

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de franquiar e franquear.

2. Franqueza.

3. Isenção de direitos.

4. Pagamento de porte de cartas, encomendas postais, impressos, etc.

5. [Figurado] [Figurado] Liberdade; asilo; refúgio.

6. [Comércio] [Comércio] Exploração de produto, marca comercial ou serviço feita através de um contrato entre quem detém os direitos comerciais ou industriais e quem irá explorar esse produto, marca ou serviço, que implica geralmente um sistema de negócio fixo e pagamento de direitos.

franquiarfranquiar
( fran·qui·ar

fran·qui·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Selar devidamente (ex.: franquiar cartas).

etimologiaOrigem etimológica: franquia + -ar.
iconeConfrontar: franquear.
franquia franquia

Auxiliares de tradução

Traduzir "franquia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??