Significado de francesismo

    ( fran·ce·sis·mo

    fran·ce·sis·mo

         )

    nome masculino

    1. Locução ou palavra própria da língua francesa ou dos franceses, introduzida ou presente noutra língua. = GALICISMO

    2. Imitação afetada de costumes ou coisas francesas.

    etimologiaOrigem:francês + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de francesismo

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    francesista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem usa francesismos ou imita os modos e costumes franceses....

    galicismo | n. m.

    Palavra ou expressão imitada ou tomada da língua francesa para outra língua....

    francelho | n. m.

    Indivíduo que se exagera no apego a francesismos e coisas francesas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "francesismo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.



      Palavra do dia