PT
BR
Pesquisar
Definições



frísios

A forma frísiosé [masculino plural de frísiofrísio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
frísiofrísio
( frí·si·o

frí·si·o

 )


adjectivoadjetivo

1. Que é da Frísia (região do Mar do Norte) ou das ilhas Frísias ou dos seus habitantes.


nome masculino

2. Natural ou habitante da Frísia ou das ilhas Frísias.

3. Língua germânica falada na Frísia e nas ilhas Frísias.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

4. Diz-se de cavalo de raça de origem holandesa, corpulento e forte.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: FRISÃO, FRISIANO

etimologiaOrigem etimológica:latim frisius, -a, -um.

frísiosfrísios

Auxiliares de tradução

Traduzir "frísios" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).


Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.



Palavra do dia

kokedamakokedama
|côquêdâma|
Imagem

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.


nome de dois géneros

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.

etimologiaOrigem etimológica:palavra japonesa.