PT
BR
Pesquisar
Definições



foscos

A forma foscosé [masculino plural de foscofosco].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
foscofosco
|ô| |ô|
( fos·co

fos·co

)


adjectivoadjetivo

1. Embaciado.

2. A que se tirou o brilho ou que não tem brilho. = BAÇO ROFO

3. Que que deixa passar a luz, mas através do qual não se vêem os objectos com nitidez. = TRANSLÚCIDO, TURVO

4. Não transparente.

5. Escuro, fusco.

vistoPlural: foscos |ô|.
iconPlural: foscos |ô|.
Confrontar: fosso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "foscos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.




As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.
Em Portugal, as consoantes c e p das palavras director, actor, recepção e óptimo são geralmente mudas, isto é, não se pronunciam. Por esta razão, segundo o Acordo Ortográfico de 1990, essas consoantes deixam de ser grafadas na variante europeia do português, aproximando-se assim a grafia à pronúncia: diretor, ator, receção e ótimo. No Brasil, uma vez que o p de recepção é geralmente pronunciado, não se verifica a sua supressão nesta palavra.