PT
BR
Pesquisar
Definições



fortuna-te

A forma fortuna-tepode ser [feminino singular de fortunafortuna], [masculino e feminino plural e singular antropónimo de fortunafortuna], [segunda pessoa singular do imperativo de fortunarfortunar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fortunarfortunar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fortunarfortunar
( for·tu·nar

for·tu·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tornar feliz. = ADITAR, AFORTUNARINFELICITAR

etimologiaOrigem etimológica:latim fortuno, -are.
fortunafortuna
( for·tu·na

for·tu·na

)


nome feminino

1. Tendência para circunstâncias maioritariamente positivas ou maioritariamente negativas (ex.: boa fortuna, má fortuna). = SORTE

2. Tendência para acontecimentos positivos ou favoráveis. = DITA, FELICIDADE, SORTE, VENTURAAZAR

3. Combinação de circunstâncias ou de acontecimentos da vida que se acredita serem inevitáveis. = DESTINO, FADO, FATALIDADE, SORTE

4. Estado, condição.

5. Risco, perigo, incerteza.

6. Bens, riqueza, haveres.

7. Quantia avultada de dinheiro (ex.: o carro custou uma fortuna).INSIGNIFICÂNCIA


de fortuna

Que é feito de forma improvisada ou precária, para uma necessidade ou substituir algo (ex.: leme de fortuna).

etimologiaOrigem etimológica:latim fortuna, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fortuna-te" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Gostaria de saber qual o antônimo de pensando.
É difícil encontrar uma palavra antónima para o verbo pensar (o mais fácil é a locução não pensar). No entanto, e apenas em alguns contextos, é possível utilizar o antónimo esquecer (por exemplo, pensou no pai) ou desconhecer (por exemplo, pensou na solução mais correcta).